الزربوط معروف في كافة لهجات المغرب الكبير من ليبيا إلى أقاصي المغرب بمعنى البلبل الدوّار أو الخذروف. وقد ذكره دوزي في تكملة المعاجم وزاد عليه فعلا مشتقا منه "زربط: غيّر رأيه ولم يثبت على رأي".
وقد تسمى هذه اللعبة طرومبيّا في أنحاء من المغرب، وهي كما يبدو من الإسبانية trompo بنفس المعنى (من trompa).
وفي ليبيا يزيدون في معنى الزربوط: التحميلة أو اللبوس أو ما يسمى في الجزائر بالشميعة.
قد لا أعلم أصل هذا المسمى على وجه اليقين لكن الزربوط في جزيرة العرب هو حجر طويل حاد الرأس ينصب في الأرض يوضع عادة كعلامة لتحديد المكان. فلعل أصله إذن من الزرب الذي يحيط بالحمى.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق